# Translation of Options Framework in Hungarian
# This file is distributed under the same license as the Options Framework package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 03:04:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Options Framework\n"

#: options-sanitize.php:233
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Vízszintes ismétlődés"

#: options-sanitize.php:234
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Függőleges ismétlődés"

#: options-sanitize.php:235
msgid "Repeat All"
msgstr "Mindegyik ismétlődjön"

#: options-sanitize.php:248
msgid "Top Left"
msgstr "Bal felső"

#: options-sanitize.php:249
msgid "Top Center"
msgstr "Középen fent"

#: options-sanitize.php:250
msgid "Top Right"
msgstr "Jobb felső"

#: options-sanitize.php:251
msgid "Middle Left"
msgstr "Közép bal"

#: options-sanitize.php:252
msgid "Middle Center"
msgstr "Közép középen"

#: options-sanitize.php:253
msgid "Middle Right"
msgstr "Közép jobb"

#: options-sanitize.php:254
msgid "Bottom Left"
msgstr "Bal alsó"

#: options-sanitize.php:255
msgid "Bottom Center"
msgstr "Középen alul"

#: options-sanitize.php:256
msgid "Bottom Right"
msgstr "Jobb alsó"

#: options-sanitize.php:269
msgid "Scroll Normally"
msgstr "Normál lapozás"

#: options-sanitize.php:270
msgid "Fixed in Place"
msgstr "Hely javítása"

#: options-sanitize.php:344
msgid "Normal"
msgstr "Normál"

#: options-sanitize.php:345
msgid "Italic"
msgstr "Dőlt"

#: options-sanitize.php:346
msgid "Bold"
msgstr "Félkövér"

#: options-sanitize.php:347
msgid "Bold Italic"
msgstr "Félkövér dőlt"

#: options-framework.php:71
msgid "Your current theme does not have support for the Options Framework plugin.  <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Learn More</a> | <a href=\"%2$s\">Hide Notice</a>"
msgstr "A jelenlegi sablon nem támogatja az Options Framework bővítményt. <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Bővebben</a> | <a href=\"%2$s\">Elrejtés</a>"

#: options-framework.php:254 options-framework.php:456
msgid "Theme Options"
msgstr "Sablon beállítások"

#: options-framework.php:323
msgid "Save Options"
msgstr "Beállítások mentése"

#: options-framework.php:324
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Alapértékek visszaállítása"

#: options-framework.php:324
msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!"
msgstr "Kattintsunk az OK gombra az alapértékek visszaállításához. Minden jelenlegi beállítás elvész!"

#: options-framework.php:358
msgid "Default options restored."
msgstr "Alapértékek visszaállítása."

#: options-framework.php:400
msgid "Options saved."
msgstr "Sikeres mentés."

#: options-medialibrary-uploader.php:26
msgid "Options Framework Internal Container"
msgstr "Options Framework belső tároló"

#: options-medialibrary-uploader.php:128
msgid "Upload"
msgstr "Feltőltés"

#: options-medialibrary-uploader.php:151
msgid "View File"
msgstr "Fájl megtekintése"

#: options-medialibrary-uploader.php:288
msgid "Gallery"
msgstr "Galéria"

#: options-medialibrary-uploader.php:288
msgid "Previously Uploaded"
msgstr "Elöző feltőltés"

#: options-sanitize.php:232
msgid "No Repeat"
msgstr "Ne ismétlődjön"